Não lida
Odeio confirmações de leitura de e-mails, mas no trabalho este é um mal necessário. Hoje eu olhava distraída as confirmações que chegavam de uma mensagem que mandei para vários destinatários, ni qui pra uma delas eu tive que olhar duas vezes. Estava escrito:
NÃO LIDA.
Como assim, Bial, não lida? Eu já deixei de receber uma confirmação, mas receber uma mensagem de que aquilo não foi lido? No corpo do e-mail, o aviso: "esta mensagem foi deletada sem ser lida".
Achei bacanérrimo!